Fry Delight FX100015

Izbirate lahko med različnimi okusi in uporabljate različna olja.
Standardna olja: olivno olje, repično olje*, olje grozdnih pešk, koruzno olje, arašidovo olje, sončnično olje, sojino olje*
Aromatizirana olja: aromatična zelišča, čili, česen, limona ...
Posebna olja: lešnikovo olje*, sezamovo olje*, olje žafranike*, mandljevo olje*, avokadovo olje*, arganovo olje* ...
Uporabo orehovega olja odsvetujemo, saj ustvari žarek okus po pripravi.
(* olje za kuhanje v skladu z navodili proizvajalca).

Z izdelkom ActiFry in dozirno žlico z oljem po svoji izbiri boste naredili lahke in hrustljave krompirčke. Po želji lahko za še boljši okus dodate še 1 žlico olja!

Pred pripravo narezan, olupljen krompir dvakrat operite v skledi vode, da odstranite ves odvečen škrob. Nato je treba pred cvrtjem krompir temeljito posušiti s čisto, vpojno kuhinjsko krpo in ga popivnati še s papirnato brisačo. Če pripravljate zamrznjen krompirček, ni treba dodajati olja, saj ta krompirček že vsebuje olje in bi bil krompirček zaradi preveč olja lahko razmočen. Če uporabljate funkcijo 2 v 1 (posoda + pladenj), ko je hrana na pladnju pripravljena, pladenj odstranite in krompirček cvrite še dodatnih 2–5 minut, da bo bolj hrustljav.

Nič, saj krompirček že vsebuje olje.

Če pripravljate zamrznjen krompirček, ni treba dodajati olja, saj ta krompirček olje že vsebuje.

Obstaja več možnih razlogov:
• Morda niste uporabili prave vrste krompirja.
• Krompir pred kuhanjem ni bil ustrezno opran in posušen in je še vedno vseboval preveč škroba.
• Krompirjevi lističi so predebeli. Narežite tanjše krompirjeve lističe.
• Niste uporabili dovolj olja. Povečajte količino olja.
• Filter je morda zamašen. Očistite filter.

Velikost krompirjevega lističa vpliva na to, kako hrustljav ali mehak je.
Tanjši kot je krompirjev listič, bolj hrustljav bo, in obratno, debelejši krompirjev listič bo znotraj mehkejši.
Čas pečenja in debelino krompirjevih lističev lahko prilagajate glede na zaželen okus: tanek: 8 x 8 mm/standarden: 10 x 10 mm/debel: 13 x 13 mm.

Za najboljše rezultate operite cel krompir in nato narezan krompir v večji količini vode, dokler se voda ne zbistri.
Tako boste odstranili škrob v največji možni meri, da bi preprečili sprijemanje krompirjevih lističev.
Temeljito jih osušite s suho in vpojno kuhinjsko krpo.
Krompirjevi lističi morajo biti pred pečenjem povsem suhi.

Ne presezite največjih količin in časov priprave, navedenih v tabeli receptov, saj v nasprotnem primeru ne boste dosegli pričakovanih rezultatov, poleg tega pa lahko poškodujete napravo.

S Fry Delight lahko pripravite številne odlične prigrizke, jedi in sladice po različnih receptih in vsak dan spreminjate vaše užitke.
• Meso: v Fry Delight lahko pripravite ocvrto meso, meso na žaru ali pečeno meso, in sicer piščanca, govedino, raco itd.
• Zelenjava: v Fry Delight lahko pripravite tudi zelenjavo na žaru, na primer korenje, bučke, paradižnik itd.
• Torta/kolač/quiche: v Fry Delight lahko pripravite tudi torto, kolač, quiche ali clafoutis z nastavitvijo termostata na priporočeno temperaturo.
• Zamrznjena hrana: v Fry Delight lahko pripravite tudi zamrznjene obroke ali prigrizke. Pred dodajanjem sestavin se priporoča predhodno segrevanje naprave za 3 minute. Pred pripravo v Fry Delight ni potrebno odmrzovanje sestavin.
• Hrustljavi piščančji medaljoni s krompirjevimi muffini, doma pripravljen ocvrt krompirček z okusnimi nabodali z rakci; izberite želeno jed in jo pripravite po receptu s Fry Delight.

Pripravite lahko do 800 g zamrznjenih krompirjevih rezin.
Ne presezite priporočenih največjih količin za pripravo ali navedenih časov priprave, saj se lahko zgodi, da ne boste dosegli želenih rezultatov in lahko poškodujete napravo.

S pomočjo spodnje tabele boste lahko nastavili čase za pripravo hrane, ki jo želite pripraviti.
Nastavitve so navedene kot primer in se lahko razlikujejo glede na vrsto uporabljenega krompirja.
Pri drugih sestavinah lahko velikost, oblika in znamka vplivajo na rezultate kuhanja.
Zato boste morda morali nekoliko prilagoditi čas priprave jedi.
Navedeni časi priprave jedi temeljijo na predhodnem segrevanju za 3 minute.

Predhodno segrevanje Fry Delight je neobvezno in traja približno 3 minute.
Za predhodno segrevanje Fry Delight nastavite časovnik na malo več kot 3 minute.
Ko se kazalnik segrevanja izklopi, napolnite košaro in nastavite časovnik na zahtevani čas priprave.
Sestavine lahko namestite v košaro takoj, brez predhodnega segrevanja; v tem primeru bo čas priprave 3 minute daljši.

Ko hrano v košari pretresemo, topel zrak doseže območja stikov med hrano in tako omogočimo bolj enakomerno pečenje.
Vaša hrana bo hrustljava in privlačnih barv za še bolj okusen rezultat.
Za enakomeren rezultat priprave priporočamo, da pretresete hrano, ki se stika, oziroma da hrano porazdelite v več slojih v košari (krompirjeve rezine, medaljoni itd.) po polovici časa priprave.
Za krhko hrano porazdelite hrano v košari v enem sloju, saj bi jo lahko s pretresanjem po polovici časa priprave poškodovali.

Ko pretresete košaro, preverite tudi barvo sestavin.
Sestavine pretresete tako, da košaro z ročajem izvlečete iz naprave. Odstranite košaro iz posode. Pretresite jo nad posodo in preverite, da je hrana dobro zmešana. Košaro in posodo namestite nazaj v napravo.
Nadaljujte s pripravo.

Da, v vaši napravi Fry Delight lahko uporabite za maščobo neprepusten papir za peko ali aluminijasto folijo.

Dna košare nikoli popolnoma ne prekrijte s to ali katero koli drugo vrsto papirja. Pravilno kroženje zraka v košari bo zagotovilo optimalno pripravo hrane. Če je dno košare prekrito, se pretok zraka, ki kroži v košari, zmanjša. To spremeni zmogljivost vaše naprave za pripravo hrane.

Priporočila in pravila za uporabo za maščobo neprepustnega papirja za peko ali aluminijaste folije v Fry Delight:

- Nikoli ne namestite za maščobo neprepustnega papirja za peko ali aluminijaste folije v napravo, ne da bi nanjo položili hrano. Za maščobo neprepusten papir za peko/aluminijasta folija se lahko prisesa na podlago za segrevanje in zgori.
- Prav tako se prepričajte, da je površina uporabljenega za maščobo neprepustnega papirja za peko ali aluminijaste folije le nekoliko večja od površine hrane, ki jo pripravljate.
- Za maščobo neprepusten papir za peko lahko uporabite v pekaču pod pogojem, da le malo sega nad robove pekača. Papir ne sme nikoli segati nad rob košare.
- V napravi lahko uporabite aluminijasto folijo ali kovinske pladnje. Uporabite čim manj aluminijaste folije in zagotovite, da je okrog hrane dovolj prostora, da lahko zrak okrog nje bolje kroži.

Za maščobo neprepustnega papirja za peko ali aluminijaste folije ne namestite na dno posode, kjer se zbirajo maščoba in ostanki pri pripravi hrane. To bi oviralo pretok zraka v košari in postopek priprave hrane ne bi bil optimalen.

Posode, zasnovane za običajne pečice, so združljive s Fry Delight.
Materiali: uporabite lahko posode iz nerjavnega jekla, aluminija, litega železa, žgane gline in silikona ter steklene posode za uporabo v pečici.
Dimenzije: v Fry Delight se lahko uporabljajo okrogle posode z največjim premerom 16,5 cm in kvadratne posode, pri katerih strani merijo največ 14 cm.

Krompirček ali hrana nista enakomerno narezana. Hrano je treba narezati na enako velikost, da bo popolno ocvrta.

Ni nevarno, če med cvrtjem izvlečete košaro, vendar to ni priporočljivo.
S tem bi znižali temperaturo v aparatu in pri »pametnih« receptih se lahko zgodi, da to prekine nastavitve cvrtja, ki so namenjene za najboljše rezultate.

Ne priporočamo uporabo detergentov, razen tekočine za pomivanje posode.

Najbolje je, da se naprava pred shranjevanjem ohladi.
Prepričajte se, da je naprava odklopljena.
Po uporabi napravo pustite eno uro, da se ohladi, preden jo shranite.
Postopek hlajenja lahko pospešite z odstranitvijo posode in košare iz naprave.
Pozor, posoda in košara sta po uporabi zelo vroči. Položite ju na primerno površino, odporno na toploto.

Da, Fry Delight je opremljen z gumijastimi podstavki, tako da ga lahko položite na delovno površino.

Vendar bodite previdni pri odstranjevanju posode iz naprave po predhodnem segrevanju ali pripravi hrane. Posoda je zelo vroča in nima podpornih podstavkov, zato bo posoda v neposrednem stiku z delovno površino.

Priporočila in pravila za uporabo vroče posode na delovni površini:
- Če je vaša delovna površina izdelana iz materiala, občutljivega na toploto, kot je plastificiran les, priporočamo, da posodo položite na podstavek za posodo ali na kuhinjsko rokavico.
- Če je vaša delovna površina izdelana iz materiala, odpornega na toploto, kot je marmor ali kovina, lahko posodo položite neposredno na površino.

Posoda in košara sta primerni za pranje v pomivalnem stroju.

Nasvet: Če se umazanija prilepi na košaro ali na dno posode, napolnite posodo s toplo vodo in čistilnim sredstvom. Košaro položite v posodo in pustite, da se namakata približno 10 minut. Tako se bodo ostanki hrane zrahljali in jih bo lažje odstraniti. Odstranjevanje ostankov hrane in maščobe je odvisno od kakovosti vašega detergenta. Prepričajte se, da uporabljate detergent, ki lahko raztopi olje.

Če v rezervoarju ali košari ostanejo sledi maščobe in jih ne morete odstraniti s primernim detergentom, uporabite proizvod za razmaščevanje. Upoštevajte navodila na embalaži.

Posoda in košara imata oblogo proti prijemanju. Za čiščenje posode in košare ne uporabljajte kovinskih kuhinjskih pripomočkov ali abrazivnih čistilnih sredstev, saj lahko poškodujejo oblogo proti prijemanju.

Za razliko od običajnega cvrtnika se Fry Delight ne napolni z oljem. Zunanjost naprave po uporabi ni mastna.

Priporočila in pravila za čiščenje:
- Ohišja naprave nikoli ne potopite v vodo, saj vsebuje električne komponente in elemente, in nikoli je ne postavite pod tekočo vodo.
- Zunanjost naprave obrišite z vlažno krpo.
- Notranjost naprave očistite s toplo vodo in neabrazivno gobico.
- Grelni element očistite s krtačo, da odstranite ostanke hrane.

Posoda in košara sta primerni za pranje v pomivalnem stroju.

Nasvet: Če se umazanija prilepi na košaro ali na dno posode, napolnite posodo s toplo vodo in čistilnim sredstvom. Košaro položite v posodo in pustite, da se namakata približno 10 minut. Tako se bodo ostanki hrane odlepili in jih bo lažje odstraniti. Odstranjevanje ostankov hrane in maščobe je odvisno od kakovosti vašega detergenta. Prepričajte se, da uporabljate detergent, ki lahko raztopi olje.

Če v rezervoarju ali košari ostanejo sledi maščobe in jih ne morete odstraniti s primernim detergentom, uporabite proizvod za razmaščevanje. Upoštevajte navodila na embalaži.

Posoda in košara imata oblogo proti prijemanju. Za čiščenje posode in košare ne uporabljajte kovinskih kuhinjskih pripomočkov ali abrazivnih čistilnih sredstev, saj lahko poškodujejo oblogo proti prijemanju.

Posoda in košara sta primerni za pranje v pomivalnem stroju.

Nasvet: Če se umazanija prilepi na košaro ali na dno posode, napolnite posodo s toplo vodo in čistilnim sredstvom. Košaro položite v posodo in pustite, da se namakata približno 10 minut.

Za odstranjevanje morebitne preostale umazanije lahko uporabite tekočino za razmaščevanje. S toplo vodo, čistilnim sredstvom in neabrazivno gobico očistite posodo in košaro.

Pravila za uporabo:
- Ohišja naprave nikoli ne potopite v vodo, saj vsebuje električne komponente in elemente, in nikoli je ne postavite pod tekočo vodo.
- Zunanjost naprave obrišite z vlažno krpo.
- Notranjost naprave očistite s toplo vodo in neabrazivno gobico.
- Grelni element očistite s krtačo, da odstranite ostanke hrane.

Če menite, da je v delovanju motorja naprave prišlo do okvare, napravo nesite v pooblaščen servisni center, da jo preverijo.

Med postopkom kuhanja ste hrano verjetno solili. Hrane ne solite pred koncem kuhanja, da preprečite opraskanje posode naprave ActiFry.
Pri modelih, pri katerih se uporablja pladenj, in da bi njegovo kakovost ohranili dlje časa, ne uporabljajte nobenih kovinskih pripomočkov.

Po upoštevanju navodil za zagon naprave v uporabniškem priročniku preverite, ali električna vtičnica deluje, tako da vanjo priključite drugo napravo. Če naprava še vedno ne deluje, je ne poskušajte razstaviti ali popraviti, temveč jo dostavite v pooblaščeni servisni center.

Ne uporabljajte naprave. Preprečite morebitna tveganja in se obrnite na pooblaščeni servisni center, kjer vam bodo zamenjali kabel.

Po nenamernem stiku z oblogo (na primer pri vstavljanju košare in/ali čiščenju naprave z agresivnimi proizvodi) lahko nastanejo manjše sledi v posodi naprave.
V tem primeru vas obveščamo, da to ni nevarno, saj so bili vsi uporabljeni materiali zasnovani tako, da ne predstavljajo nevarnosti za hrano.

Med pripravo sestavine z visoko vsebnostjo maščobe sproščajo njihovo odvečno maščobo ali olje na dno posode. Če se to olje segreje, lahko ustvari bel dim. To ne vpliva na napravo ali na končni rezultat.

Da bi preprečili bel dim, upoštevajte naslednje korake:

- Odklopite napravo tako, da obrnete gumb za časovnik na ničlo.
- Nadenite rokavice, da zaščitite roke.
- Vzemite posodo iz naprave in odstranite košaro. Medtem položite košaro na krožnik. Košaro lahko pokrijete, da bi ohranili kar največ toplote v košari.
- Odstranite odvečno olje na dnu posode. Za to uporabite papirnate brisače.
- Košaro položite nazaj v posodo in posodo potisnite nazaj v napravo.
- Nadaljujte s pripravo. Prilagodite čas priprave v skladu s preostalim časom priprave.

Da bi preprečili bel dim, upoštevajte navodila v nadaljevanju:

- Izogibajte se pripravi hrane z zelo visoko vsebnostjo maščobe, kot so klobase ali drugo mastno meso.
- Kadar kupujete prigrizke, na etiketi preverite podatke o vsebnosti maščobe. Če je le možno, izberite prigrizke z nizko vsebnostjo maščobe. S prigrizki z visoko vsebnostjo maščobe bo težko doseči hrustljav rezultat.
- Takoj po pripravi hrane z visoko vsebnostjo maščobe posodo očistite.
- Nadenite rokavice in odstranite odvečno olje na dnu posode. Za to uporabite papirnate brisače.

Če pustite, da se olje ohladi, se lahko zgosti na dnu posode. V tem primeru ga bo težko odstraniti.

Če vam zgoraj ponujena rešitev ni bila v pomoč pri reševanju težave, stopite v stik s podporno službo.

Da postane zunanja površina naprave vroča, je normalno in ni nevarno. To je posledica širjenja notranje toplote na zunanjo površino naprave med postopkom priprave hrane.
Ravnanje z ročajem ter nastavljanje gumbov za temperaturo in čas priprave se lahko izvaja brez nevarnosti, medtem ko se naprava segreva.

Ko naprava deluje, sta posoda in košara zelo vroči. Da se ne bi opekli, se priporoča previdnost pri ravnanju s temi elementi, potem ko se je naprava segrela.

Po daljšem času uporabe bodo nekateri deli naprave zelo vroči. Naslednja ikona omogoča identifikacijo teh delov:

Ko potisnete posodo v napravo, boste slišali klik, ki pomeni, da je posoda pravilno vstavljena.

Če posode ni mogoče enostavno potisniti v napravo, se prepričajte, da:
- je košara pravilno nameščena v posodo. Če pogledate posodo s strani, košara ne sme biti vidna in mora biti povsem spuščena v posodo,
- košara ni napolnjena s sestavinami nad oznako nivoja MAX.

Če vam zgoraj ponujene rešitve niso bile v pomoč pri reševanju težave, stopite v stik s podporno službo.

Ko vklopite Fry Delight, se vklopi kazalnik segrevanja in sliši se delovanje ventilatorja. Če se kazalnik lučke in ventilator po nastavitvi časovnika ne vklopita, preverite naslednje:

- Vtič je pravilno vstavljen v vtičnico.
- Časovnik ste nastavili na 3 minute ali več. Časovnik vključi napravo.
- Električna vtičnica deluje. Če je na to vtičnico priključenih več naprav, poskusite z drugo vtičnico in preverite varovalke.

Če vam zgoraj ponujena rešitev ni bila v pomoč pri reševanju težave, stopite v stik s podporno službo.

Mehurčki niso nevaren pojav, saj uporabljeni materiali niso škodljivi za hrano ali za zdravje.
Če se v posodi vašega proizvoda pojavijo mehurčki, stopite v stik s podporno službo.

Te informacije so na identifikacijski etiketi proizvoda, ki se nahaja na dnu (pod napravo).

Referenca proizvoda se nahaja na dnu, levo od etikete (na primer: FX1000xx).
Serijska številka je na dnu etikete v obliki YYWW (zadnji dve številki leta proizvodnje in številka tedna), na primer: 1627 ali 1632.

Preden stopite v stik s podporno službo za informacije ali prijavo težave, poiščite te informacije.

Ko vklopite Fry Delight, se vklopi kazalnik segrevanja in sliši se delovanje ventilatorja. Če menite, da ventilator ustvarja nenavaden zvok, stopite v stik s podporno službo.

Pri prvi uporabi naprave se lahko pojavita manjša količina dima in rahel vonj. To je normalen pojav, ki ni nevaren in bo z uporabo izginil.

Ponovno nastavite časovnik, tako da ga obrnete na ničlo.

Ponovno pričnite s postopkom priprave jedi, tako da nastavite časovnik na želeni čas priprave jedi. Prepričajte se, da časovnik ni blokiran.

Če težave še vedno ne morete odpraviti, stopite v stik s podporno službo ali obiščite najbližji pooblaščeni storitveni center.

Če časovnik ob koncu postopka priprave jedi ne zapiska, preverite, ali ste upoštevali pravilo o nastavljanju časa priprave jedi:

Za čase priprave jedi, ki trajajo manj kot 10 minut, se priporoča nastavitev gumba časovnika na več kot 10 minut namesto na želeni čas priprave jedi.

Če časovnik ob koncu postopka priprave jedi še vedno ne zapiska, stopite v stik s podporno službo ali obiščite najbližji pooblaščeni storitveni center.

Za prilagoditev časa priprave jedi obrnite gumb časovnika v smeri urnih kazalcev ali v nasprotni smeri na želeni položaj.

Za prekinitev postopka priprave jedi obrnite gumb časovnika v smeri urnih kazalcev ali v nasprotni smeri na ničlo. Vključi se alarm, ki opozarja, da ste časovnik nastavili nazaj na ničlo.

Pripomba:
Gumb časovnika bo morda težko obrniti. Pri tem ni nevarnosti, da bi poškodovali časovnik. Čvrsto primite gumb časovnika in ga obrnite v želeni položaj.

Možnih je več razlag:
• Naprava ni pravilno priključena v električno omrežje.
• Gumba za napajanje še niste pritisnili ali pa ste ga pritisnili nepravilno. Poskusite znova, pritisnite ga močno.
• Gumb za napajanje ste pritisnili, vendar naprava še vedno ne deluje. Prepričajte se, da je pokrov dobro zaprt.
• Motorji delujejo, vendar se naprava ne segreva. Napravo nesite v pooblaščen servisni center, da jo preverijo.

Ob koncu priprave je temperatura v napravi Actifry približno 180 °C (v središču hrane 160 °C).

Da, to je večnamenski aparat, ki se lahko uporablja za pripravo različnih živil.
Aparat lahko uporabljate za različne recepte, od predjedi do sladic.
Pripravite lahko tudi hrustljave krompirjeve lističe, mehko piščančje meso ali celo sadno torto.

Krompir skladiščite v dobri kleti ali hladni omari (med 6 in 8 °C), ne na svetlobi.

Ta naprava vsebuje materiale, ki jih je mogoče ponovno uporabiti ali reciklirati. Odnesite jo v lokalni zbirni center za zbiranje odpadkov.

Izberite oddelek „Dodatki“ na spletni strani in enostavno poiščite, kar potrebujete za vaš izdelek.

Podrobnejše informacije najdete v razdelku »Garancija« na tem spletnem mestu.

Če menite, da manjka eden izmed delov, pokličite središče za storitve za potrošnike in pomagali vam bomo poiskati ustrezno rešitev.

Za razliko od običajnega cvrtnika ni treba dodati olja za hrustljav in okusen rezultat.
„Tehnologija Air Pulse“ zahvaljujoč optimiziranemu kroženju toplega zraka v napravi omogoča pripravo hrane brez olja.
Poleg cvrtja Fry Delight omogoča popolno pečenje na žaru, pečenje in pripravo vseh vaših najljubših jedi z malo olja ali brez olja.

Poleg tega, ker uporablja zelo malo olja, Fry Delight ne ustvarja istega vonja po ocvrti hrani kot običajni cvrtniki.
Fry Delight je enostaven za uporabo in čiščenje ter idealen za vsakodnevno uporabo.

Fry Delight uporablja „tehnologijo Air Pulse“.
Ta tehnologija vključuje pošiljanje pretoka zraka skozi grelni element, nameščen nad hrano, kar pomeni, da ta pretok kroži v napravi na optimalen način.
Uporaba tehnologije Air Pulse omogoča pripravo okusnih, zdravih in hrustljavih jedi.
Fry Delight je idealen za vsakodnevno uporabo in zagotavlja zdravo, hitro in enostavno kuhanje.
Fry Delight omogoča cvrtje, pečenje na žaru, pečenje in pečenje v pečici, pripravo različnih jedi z malo olja ali brez olja.

Številni recepti za okusne obroke, prigrizke in sladice so na voljo v digitalnih knjigah receptov na www.tefal.com
Te recepte je pripravil kuhar izključno za Fry Delight in recepti vas bodo navdihnili, da popestrite vaše vsakodnevne užitke.
Hrustljavi piščančji medaljoni, muffini, doma pripravljen ocvrt krompirček z okusnimi nabodali z rakci; izberite želeno jed in jo pripravite po receptu s Fry Delight.